I już za moment / In a moment

* * * I już za moment

I już za moment za chwilę

Dusza moja poleci do ciebie

Wysoko, nad miastem uśpionym,

Przemknie cicho i spokojne

Bo wie, że na nią czekasz.

A ty, gdy poczujesz jej obecność,

wyciągniesz ręce, aby dotknąć jej cienia

I poczujesz jej ciepło i miłość

I zostaniecie razem ze sobą

A gdy pierwsze promienie słońca

wpadną łagodnie przez okno,

Rozłączymy się – lecz tylko na chwilę

Bo zaraz ty przyjdziesz do mnie

I będziemy znów razem na zawsze.

08.05.1999 

In a moment

In a moment

my soul will fly towards yours

High over the dormant city

It will breeze quietly

Because it knows, you`re waiting

And when feel its presence

You`ll hold out your hands its shadow

And you will feel its warmth and love

And you`ll be together again

And when you feel its presence

You`ll hold out your hands to touch its shadow

you will feel its warmth and love

And you will remain together, forever.

Witam.

Jeden z bardziej ulubionych przeze mnie wierszy Marty. Przepiękny i prawdziwy. Trzeba być tej klasy poetką, jak Marta, żeby rozmieć i dostrzegać, to co niewidzialne dla oka. 

Kiedyś zaproponowałam jej, żeby zaczęła śpiewać piosenki ze swoimi tekstami i właśnie do tego tekstu ułożyła chwyty. Zapewne sama sobie śpiewała, ale nie nagrała. Natomiast kilka tat temu tę piosenkę w wersji polskiej i angielskiej nagrali moi uczniowie na płycie "Fotografie" Może ktoś z Was jeszcze posiada tę płytę.

Pozdrawiam

Ela