Gdy mnie pożegnałeś / When you said goodbye

Gdy mnie pożegnałeś

Gdy mnie pożegnałeś,
wyrzuciłeś ze swojego życia
byłeś jeszcze chłopcem
zachowującym przynajmniej
pozory miłości

Dziś jesteś mężczyzną
pewnym siebie i aroganckim
Nie wiem co kryje się za tą maską
Nie wiem, czy chcę ją zerwać
Bo co zrobię, gdy okaże się
że nigdy mnie nie kochałeś


24/25.03.2004 r. 


When you said goodbye

When you said goodbye
and threw me from your life
you was a boy still
a boy who was preserving at least
semblance of love

Today you are a man
who is self-confident and arrogant
I don't know what is hiding behind this mask
I don't know if I want to take it off
Because what will I do, when it turn out
that you never loved me

Witam.
Ładny wiersz. Pożegnania są częścią życia człowieka, tak po prostu. Jak dobrze, ze Marta tak intensywnie wykorzystała swoje życie i tyle po sobie zostawiła.  Na dzisiejsze czasy jej twórczość jest dla mnie opoką. może też jeszcze dla innych?
Pozdrawiam
Ela


Komentarze

Popularne posty z tego bloga

139

Czary / Spells

137